拘攣補衲 · jū luán bǔ nà
- 牽強拼湊縫補。比喻詩文過度堆砌典故，反成弊病。書證句無虛語，語無虛字，拘攣補衲，蠹文已甚。 —— 南朝梁·鍾嶸《詩品》英文patch up forcibly
拘攣補衲
（拘挛补衲）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
拘攣補衲 · jū lüán bǔ nà
- 補衲，縫補連綴。拘攣補衲形容詩文中亂用許多典故，勉強拼湊而不自然。或讀爲ㄐㄩ ㄌㄨㄢˊ ㄅㄨˇ ㄋㄚˋ jū luán bǔ nà。書證南朝梁．鍾嶸〈詩品序〉：「遂乃句無虛語，語無虛字，拘攣補衲，蠹文已甚。」
逐字解釋
- ① 手腳蜷曲不能伸開。
- ② 互相牽繫。
- ① 把殘破的東西加上材料修理完整。
- ② 把缺少的東西充實起來或添上。
- ③ 益處。