邈若河山

拼音: miăo ruò hé shān
注音: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄕㄢ
分類: 成語

近義詞: 邈以山河邈若山河
反義詞: 近在咫尺

基本解釋

邈若河山 · miǎo ruò hé shān

形容遙遠得如同隔着山河一般。
書證
今近在咫尺，而邈若河山，恨何如也！ —— 清·蒲松齡《聊齋志異·魯公女》
英文
as distant as rivers and mountains

逐字解釋

miǎo

遙遠。

ruò

①
如果，假如。
②
如，像。
③
你，汝。
④
約計。
⑤
此，如此：“以～所爲，求～所欲，猶緣木而求魚也。”。
⑥
順從：“曾孫是～。”。
⑦
指“海若”（古代神話中的海神）：“望洋向～而嘆。”。
⑧
指“若木”（古代神話中的樹名）。
⑨
指“杜若”（古書上說的一種香草）：“沐蘭澤，含～芳”。～英（“杜若”的花）。
⑩
文言句首助詞，常與“夫”合用：“～夫陰雨霏霏，連月不開。”。
⑪
用在形容詞或副詞後，表示事物的狀態：“桑之未落，其葉沃～”。

其他讀音（1）

rě

〔般若〕見“般3”。

hé

①
水道的通稱。
②
特指中國黃河。
③
指“銀河系”。

shān

①
地面形成的高聳的部分。
②
形狀像山的。
③
形容大聲。
④
姓。

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

近在咫尺jìn zài zhǐ chǐ

咫、尺是古代長度單位，咫尺比喻極近的距離。形容距離非常近。