自作自受 · zì zuò zì shòu
- 指自己做錯事、壞事,就由自己承擔由此造成的後果。書證汝母在生之日,都無一片善心,終朝殺害生靈,每日欺凌三寶。自作自受,非天與人。——《敦煌變文集·目邊緣起》英文reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice
① 比喻自己做的事反而使自己陷入困境,或使自己受到束縛、限制,含自作自受之意。 ② 蠶吐絲結繭,將自己包裹在其中。
自己制定的法令反而使自己受害。
自己主動鑽入對方佈下的圈套,比喻自取災禍;也泛指因自己的過失而陷入險境,自作自受。
由於自身的原因而遭受懲處;罪過、災禍由自己招來。
招惹是非,引起事端。
比喻本來想害別人,結果害了自己。
自己做了蠢事壞事,自己受累。
取:取得;禍:禍事。自己招來禍事。
指自己做了錯事,自己承受壞的後果。
自己爲自己挖掘墳墓。比喻自己爲自己的滅亡創造條件。
玩弄火的人,反而燒了自己。比喻作惡多端的人最終自取滅亡,沒有好下場。
由於不慎或自己對自己要求不嚴而造成禍患。
自己給自己找麻煩,自尋煩惱、自找困難。
因自己的言行舉止不當而自己招致難堪或尷尬;自己招來窘迫、難堪。
① 比喻自招災禍或自取毀滅。 ② 比喻主動表明自己的缺點錯誤,爭取他人的批評幫助。