軒鶴 · xuān hè
- 1. 乘坐華貴車子的鶴。比喻受到特殊寵愛的人。書證
- 軒鶴留何用?泉魚放不還。 —— 唐·白居易《幽居早秋閒詠》
- 典出《左傳·閔公二年》:“衛懿公好鶴,鶴有乘軒者。”
英文crane in carriage - 2. 乘坐華貴車子的鶴。比喻品格高潔、與衆不同的人。書證張籍學古淡,軒鶴避雞羣。 —— 唐·韓愈《醉贈張祕書》英文noble crane
春秋時,衛懿公喜歡養鶴,外出時連鶴也乘軒。當要和敵人打仗時,兵士們說,平日待鶴那麼好,叫鶴去打吧!衛國終於被滅。後遂用“軒鶴”喻寵幸的人,或喻特立不同凡響的人。