天涯比鄰 · tiān yá bǐ lín
- 形容雖然相隔遙遠卻如同近鄰一般親近。書證
- 唐王勃《送杜少府之任蜀州》詩：“海內存知己，天涯若比鄰。”
- 天涯比鄰，固古人神曠之說。 —— 明·王世貞《與吳明卿書》
英文distant yet close
天涯比鄰
（天涯比邻）詞語釋義
基本解釋
逐字解釋
- ① 在地面以上的高空。
- ② 在上面。
- ③ 氣候。
- ④ 季節，時節。
- ⑤ 日，一晝夜，或專指晝間。
- ⑥ 指神仙或他們所住的地方。
- ⑦ 自然界。
- ⑧ 〔～幹（ gān ）〕古代用來記日或年的字，有“天干”和“地支”兩類，天干共十字。
- ⑨ 自然的、生成的。
- ① 水邊，泛指邊際。
- ② 範圍，限度。
- ① 較量高低、長短、遠近、好壞等。
- ② 能夠相匹。
- ③ 表示比賽雙方勝負的對比。
- ④ 表示兩個數字之間的倍數、分數等關係。
- ⑤ 譬喻，摹擬。
- ⑥ 靠近，挨着。
- ⑦ 和，親。
- ⑧ 及，等到。
- ① 住處接近的人、家。
- ② 接近，附近。
- ③ 接近，親近：“～以理者，知也”。
- ④ 古代五家爲一鄰，五鄰爲一里。