襴衫 · lán shān
- 1. 古代士人穿的一種服飾,在衫的下襬處加橫襴作爲下裳。書證著一麤布襴衫,入市看盤鈴傀儡,足矣。 —— 唐·韋絢《劉賓客嘉話錄》英文scholar's gown
- 2. 明清時期秀才和舉人穿的公服。書證旁邊卻站着一個方巾,襴衫,十字披紅,金花插帽,滿臉酸文,一嘴尖團字兒的一個人。 —— 《兒女英雄傳》第二八回英文official attire
襴衫爲漢服體系,出現在唐代,流行於宋明。襴衫到膝處有一道接縫,稱爲“橫襴”——一般認爲這道橫襴是對衣裳制古意的恪守而刻意加上的。襴衫領子多用圓領,後來的襴衫,大致也遵循了這一點,只不過領邊變寬,並且接衽了。在古代,襴衫爲職官公服,學子亦多穿着。