好好 · hǎo hǎo
- 1. 副詞認真、努力地(做某事)。書證浣花箋紙桃花色,好好題詩詠玉鉤。——唐·李商隱《送崔珏往西川》用法作狀語,修飾動詞,表示以認真、盡心的態度去做。英文earnestly; carefully; diligently
- 2. 形容詞形容很好、完好無損;平安無事。書證今已三年有餘,屍骸如何兀是好好地?——《水滸傳》第九八回用法常以“好好地”作謂語或補語,表示狀態完好、安然。英文intact; in good condition; safe and sound
- 3. 副詞無緣無故地;平白無故地。書證好好地惡了十來日,恰而今、較些不?——宋·秦觀《品令》用法作狀語,表示行爲或情況的發生沒有緣由。英文for no reason; groundlessly
- 4. 副詞猶大大,表示程度深。書證好好的透了一口氣。——《〈劉半農詩選〉自序》用法作狀語,用於加深程度。英文greatly; to a great extent
- 5. 形容詞喜悅的樣子。書證驕人好好,勞人草草。——《詩·小雅·巷伯》注意此爲古義,現代漢語中少用。英文joyful; delighted
- 6. 名詞唐代樂妓名,後泛指樂妓。書證牧太和三年,佐故吏部沈公江西幕,好好年十三,始以善歌來樂籍中。——唐·杜牧《張好好詩》序英文courtesan; female entertainer
