完璧歸趙 · wán bì guī zhào
- 1. 指戰國時藺相如奉趙國和氏璧出使秦國，設法使和氏璧完好地歸還趙國。英文return the jade intact to the State of Zhao
- 2. 比喻把原物完好無損地歸還本人。書證女故無利心，祇求僞飾外觀，終當完璧歸趙耳。——清·採蘅子《蟲鳴漫錄》英文return something intact to its owner
完璧歸趙
（完璧归赵）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
完璧歸趙 · wán bì guī zhào
- 藺相如奉使秦國，交涉以和氏璧換取秦城時，識破秦國訛詐，巧妙的使璧安然回到趙國。典出《史記．卷八一．廉頗藺相如傳》。後比喻物歸原主。也作「歸趙」、「原璧歸趙」。書證明．汪廷訥《種玉記》第一五出：「再休思重會蘭房，那虜騎如雲不可當。便得個完璧歸趙也。」
逐字解釋
- ① 全。
- ② 盡，無。
- ③ 做成，了結。
- ④ 交納。
- ⑤ 姓。
- ① 平圓形中間有孔的玉，古代在典禮時用作禮器，亦可作飾物。
- ② 美玉的通稱。