旁若無人 · páng ruò wú rén
- 1. 形容態度從容自然,雖然旁邊有人,卻好像沒有看見一樣。書證
- 高漸離擊築,荊軻和而歌於市中,相樂也,已而相泣,旁若無人者。——《史記·刺客列傳》
- 捫蝨而談,旁若無人。——《晉書·王猛傳》
用法多作謂語、定語、狀語,用於形容人的神態、舉止。英文self-assured; composed; act as if no one is nearby - 2. 形容傲慢自大,不把別人放在眼裏。書證歸彥既地居將相,志意盈滿,發言陵侮,旁若無人。——《北齊書·平秦王歸彥傳》用法多作謂語、定語、狀語,用於形容人的神態、舉止。英文arrogant; supercilious
