肅立 · sù lì
- 1. 動詞恭敬而莊嚴地站立,多用於莊重場合,表示敬意或哀悼。書證衆將領因未得他的命令,依然肅立不動,等候他繼續講話。——《虎吼雷鳴馬蕭蕭》例如肅立默哀。
全體肅立,唱國歌。用法多作謂語,用於表示敬意、哀悼等莊重場合,如“肅立默哀”“全體肅立”。英文stand solemnly; stand at attention (as a mark of respect) - 2. 動詞古代表示恭敬的一種站姿,身體微向前彎,如磬折之形。書證固頤正視,平肩正背,臂如抱鼓,足間二寸,端面攝纓,端股整足。體不搖肘曰經立,因以微磬曰共立,因以磬折曰肅立。——漢·賈誼《新書·容經》辨析與今義“恭敬而莊嚴地站立”側重態度莊重不同,此義特指古代容禮中身體微彎的一種站姿。英文bow and stand (an ancient posture of respect)
