失業 · shī yè
- 1. 動詞、名詞有勞動能力並有工作意願的人失去工作或找不到工作;也指這種現象。書證百姓失業流散,羣輩守關。——漢·班固《漢書·谷永傳》例如大批工人失業,等待救濟。用法可作謂語,也可作定語,如“失業人員”“失業率”。英文unemployment; to lose one's job; to be unemployed
- 2. 名詞沒有工作的人;無業者。書證敬老,慈幼,救疾,恤孤,賑貧窮,任失業。——宋·歐陽修《新唐書·陸贄傳》用法現代多稱“失業者”“失業人員”,單用“失業”作名詞較少。英文the unemployed; unemployed person
- 3. 動詞失去原有職位;特指失去官職。書證壹無子,弟休領兵,後有罪失業。——晉·陳壽《三國志·吳志·蔣欽傳》注意古義,多指失去官職。英文to lose one's position
- 4. 動詞荒廢本業。書證士農工商,鄉別州異,故農與農言藏,士與士言行,工與工言巧,商與商言數……失業而賤,得志而貴。——周·辛鉎《文子·下德》注意古義。英文to neglect one's proper business
- 5. 動詞喪失產業或財產。書證當時奪民田,失業安敢哭。誰家美園圃,籍沒不容贖。——宋·蘇軾《鳳翔八觀·李氏園》詩注意古義,此處“業”指產業、田產。英文to lose one's estate or property
- 6. 名詞指前代散失的典章制度。書證胤殷周之失業,紹唐虞之絕風。——漢·揚雄《劇秦美新》注意古義。英文lost institutions
