漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

將功折罪

(将功折罪)

詞語釋義

基本解釋

將功折罪 · jiāng gōng zhé zuì

  • 以功勞抵償罪過。
    書證
    • 若拿得兩箇棍徒,將功折罪。若拿不得,二罪俱罰。 —— 元·康進之《李逵負荊》第四摺
    • 今雲長雖犯法,不忍違卻前盟,望權記過,容將功贖罪。 —— 《三國演義》第五一回
    英文
    atone for a crime by merit; redeem oneself by good service

國語辭典

將功折罪 · jiāng gōng zhé zuì

  • 用功勞來抵消罪過。也作「將功贖罪」、「以功贖罪」。
    書證
    • 《西遊記》第八回:「你可跟他做個徒弟,往西天走一遭來,將功折罪,管教你脫離災瘴。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷二六:「便思量一個計較,周全他,等他好將功折罪。」

逐字解釋

jiāng

  1. ①
    快要。
  2. ②
    帶領,扶助。
  3. ③
    拿,持。
  4. ④
    把。
  5. ⑤
    下象棋時攻擊對方的“将”或“帅”。
  6. ⑥
    用言語刺激。
  7. ⑦
    保養。
  8. ⑧
    獸類生子。
  9. ⑨
    順從。
  10. ⑩
    又,且。
  11. ⑪
    助詞,用在動詞和“出來”、“起來”、“上去”等中間。
  12. ⑫
    剛,剛剛。
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(2)

jiàng

  1. ①
    軍銜的一級,在校以上,泛指高級軍官。
  2. ②
    統率,指揮。

qiāng

  1. ①
    願;請求。用來表示禮貌上的尊敬。
  2. ②
    另見 jiāng;jiàng。
查看詳情

gōng

  1. ①
    勞績,成績,與“过”相對。
  2. ②
    成就,成效。
  3. ③
    物理學上指用力使物體移動的工作,等於力乘移動的距離。
  4. ④
    本領,能耐。
查看詳情

zhé

  1. ①
    斷,弄斷。
  2. ②
    幼年死亡。
  3. ③
    彎轉,屈曲。
  4. ④
    返轉,迴轉。
  5. ⑤
    損失。
  6. ⑥
    挫辱。
  7. ⑦
    減少。
  8. ⑧
    抵作,對換,以此代彼。
  9. ⑨
    心服。
  10. ⑩
    戲曲名詞,雜劇一本分四折,一折等於後來的一齣。
  11. ⑪
    判決。
其他讀音(2)

zhē

  1. 翻轉,倒騰。

shé

  1. ①
    斷,繩子~了。
  2. ②
    虧損。
  3. ③
    姓。
查看詳情

zuì

  1. ①
    犯法的行爲。
  2. ②
    過失,把過失歸到某人身上。
  3. ③
    刑罰。
  4. ④
    苦難,痛苦。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞