漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

礙眼

(碍眼)

詞語釋義

基本解釋

礙眼 · ài yǎn

  • 1.
    看着不舒服;不順眼。
    書證
    衰柳敗蒲礙眼,喜見芳蕾。——宋·無名氏《漢宮春》詞
    例如
    東西亂堆在那裏怪礙眼的。
    英文
    be an eyesore; offend the eye
  • 2.
    妨礙他人的行動或視線,使人感到不方便。
    書證
    只喫楊雄阻滯礙眼,因此不能夠上手。——《水滸傳》第四五回
    注意
    〈方〉多用於口語,含使人礙手礙腳、感到不便或掃興的意味。
    英文
    be in the way
  • 3.
    滿眼;視野所及的事物。
    書證
    譬如匠見木,礙眼皆不棄。——唐·杜牧《送沈處士赴蘇州李中丞招以詩贈行》
    辨析
    文言用法,指映入眼簾、滿目皆是,與今常用的“看不順眼”義不同,現代漢語中已少見。
    英文
    fill the eyes

國語辭典

礙眼 · ài yǎn

  • 1.
    眼睛所見。
    書證
    唐.杜牧〈送沈處士赴蘇州李中丞招以詩贈行〉詩:「譬如匠見木,礙眼皆不棄。」
  • 2.
    不順眼,有所妨礙。
    書證
    • 《初刻拍案驚奇》卷一七:「等他坐坐監,也就性急不得出來,省得許多礙眼。」
    • 《紅樓夢》第八〇回:「雖是香菱猶在,卻亦如不在的一般,縱不能十分暢快,也就不覺的礙眼了。」

網絡解釋

礙眼

礙眼 ,漢語詞彙。

拼音:ài yǎn

釋義:1、指不順眼,嫌有人在跟前不便。

逐字解釋

ài

  1. 妨害,限阻。
查看詳情

yǎn

  1. ①
    人和動物的視覺器官。
  2. ②
    見識,對事物的看法。
  3. ③
    孔洞,窟窿。
  4. ④
    關節,要點。
  5. ⑤
    戲曲中的節拍。
  6. ⑥
    當前。
  7. ⑦
    量詞。
  8. ⑧
    圍棋術語,一方子中所留的空兒,在這個空兒中對方不能下成活棋。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞