所謂 · suǒ wèi
- 1. 形容詞所說的;用於引述或說明某一名稱、說法或事物。書證
- 所謂伊人,在水一方。——《詩·秦風·蒹葭》
- 凡吾所謂爲此者,以明君臣之義,非從易也。——《戰國策·趙策一》
例如它就是幾十年人們絞盡腦汁找尋的所謂“死光”。——《奇特的激光》用法常作定語,後接名詞或引語。英文what is called - 2. 形容詞某些人所說的(多含不承認、諷刺的意味)。書證如今之所謂『出家兒』者,祗知有持鉢餬口事耳。——明·李贄《復鄧石陽書》例如現代資產階級所謂民主、自由已經成爲對這些尊貴字眼的諷刺。
其間耳聞目睹的所謂國家大事,算起來也很不少。——《一件小事》用法多含說話人的否定或諷刺態度,常與引號連用。英文so-called - 3. 名詞所表達的意思;含義。書證吾聞鬼神之名,不知其所謂。——《禮記·祭義》用法古漢語中作名詞,指稱所言或所指的內容。英文meaning; what is meant
