漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

同工異曲

(同工异曲)

詞語釋義

基本解釋

同工異曲 · tóng gōng yì qǔ

  • 本言樂調雖異而工妙則同。後比喻詩文的功底同樣精深,而意趣卻迥異。亦指文章主題相同,而事蹟各異。
    書證
    子云相如,同工異曲。 —— 唐·韓愈《進學解》
    英文
    different in approach but equally satisfactory in result; different tunes rendered with equal skill

國語辭典

同工異曲 · tóng gōng yì qǔ

  • 曲調雖然不同,但卻演奏得同樣精彩。比喻形式方法雖異,功效卻相同。現多比喻形式方法雖異,功效卻相同。也作「同工異調」、「異曲同工」。
    書證
    宋.胡仔《苕溪漁隱叢話前集.卷二〇.劉賓客》:「山谷雲:『劉夢得竹枝九章,詞意高妙,元和間誠可以獨步。道風俗而不俚,追古昔而不愧,比之杜子美夔州歌,所謂同工而異曲也。』」

逐字解釋

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

gōng

  1. ①
    個人不佔有生產資料,依靠工資收入爲生的勞動者。
  2. ②
    製造生產資料和生活資料的生產事業。
  3. ③
    從事體力或腦力勞動。
  4. ④
    工作量。
  5. ⑤
    技術和技術修養。
  6. ⑥
    細緻,精巧。
  7. ⑦
    〔~尺( chǐ )〕中國古代一種記譜符號體系,有十個字。
  8. ⑧
    善於,長於。
查看詳情

yì

  1. ①
    不同的。
  2. ②
    分開。
  3. ③
    另外的,別的。
  4. ④
    特別的。
  5. ⑤
    奇怪。
查看詳情

qǔ

  1. ①
    能唱的文詞,一種藝術形式。
  2. ②
    歌的樂調。
其他讀音(1)

qū

  1. ①
    彎轉,與“直”相對。
  2. ②
    不公正,不合理。
  3. ③
    彎曲的地方。
  4. ④
    偏僻的地方。
  5. ⑤
    釀酒或制醬時引起發酵的東西。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞