椒舉班荊 · jiāo jǔ bān jīng
- 指思念故國友人的典故。源於春秋時楚國椒舉與聲子在鄭郊鋪荊而坐,共商返回楚國之事。書證輒爲引觴擊節,曳袖起舞。 —— 清·錢謙益《鹹子詩序》英文reminisce about homeland
jiāo jǔ bān jīng
春秋時,楚國椒舉與聲子友善。椒舉逃亡到鄭國,打算去晉國,在鄭郊遇到也打算去晉國的聲子,便"班荊相與食,而言復故。"班荊,布荊草於地;復故,謂返回故國楚。見《左傳.襄公二十六年》。後遂以"椒舉班荊"爲思念故國友人之典。