如湯沃雪 · rú tāng wò xuě
- 湯：熱水。沃：澆。像用熱水澆雪。比喻問題極易解決。書證
- 小飯大歠，如湯沃雪。 —— 《文選·枚乘〈七發〉》
- 小飯大歠，如湯沃雪。——漢·枚乘《七發》
英文easily done; like melting snow with hot water—easily done
如湯沃雪
（如汤沃雪）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
如湯沃雪 · rú tāng wò xuě
- 好像用熱水潑在雪上一樣。比喻事情極爲容易解決。也作「如湯潑雪」、「如湯灌雪」、「如湯澆雪」。書證
- 語出《文選．枚乘．七發》：「小飯大歠，如湯沃雪。」
- 《五燈會元．卷二〇．侍郎張九成居士》：「我今爲汝掃狐疑，如湯沃雪火銷冰。」
- 《糊塗世界》卷九：「這是一幫饑民出來滋事，並不是真正強盜，大兵一到，自然就如湯沃雪了。」
逐字解釋
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。
- ① 土地肥。
- ② 灌溉，澆。
- ③ 光盛，豐美。
- ④ 姓。
- ① 天空中飄落的白色結晶體，多爲六角形，是天空中的水蒸氣冷至攝氏零度以下凝結而成。
- ② 洗去，除去。
- ③ 擦拭：“晏子獨笑於旁，公～涕而顧晏子”。
- ④ 姓。