開放 · kāi fàng
- 1. 動詞花蕾張開,花朵開放。書證花深紅,千葉,厚瓣,逐月開放,不結子也。——明·李時珍《本草綱目·草八·月季花》例如花苞開放了。英文come into bloom; unfold; blossom
- 2. 動詞解除封鎖、禁令、限制等,允許進入、通行或使用。書證現今黃榜招賢,開放選場。——元·鄭廷玉《看錢奴》例如公園今天不開放。英文lift a ban; lift a restriction; open
- 3. 形容詞(思想)開通,不保守,易於接受新事物。英文open-minded; liberal
- 4. 動詞打開(關閉的牢獄、門等設施)。書證宋江先叫開放大牢,救出史進。——《水滸傳》第六九回注意多見於早期白話。英文open; unlock
- 5. 動詞釋放(無罪之人)。書證開放無罪之人。——《尚書·多方》孔傳注意古義,現代漢語中已不這樣使用。英文release
- 6. 動詞發射(火炮等武器)。書證外國教習買孟開放落地開花炮。——《太平天國資料·史致諤檔案》注意舊時用法,今罕用。英文fire
