漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

伴讀

(伴读)

詞語釋義

基本解釋

伴讀 · bàn dú

  • 1.
    名詞
    舊時陪同富家或官宦子弟一起讀書的人,多爲書童、侍從。
    書證
    春香丫頭,向陳師父叩頭。著他伴讀。——明·湯顯祖《牡丹亭·延師》
    用法
    舊時多指陪侍子弟讀書的人。
    英文
    study companion; reading partner
  • 2.
    名詞
    古代官名。宋代各王府中陪皇侄、皇孫等皇族子弟讀書的人,無固定員額。
    書證
    癸酉,始令諸王府記室、翊善、侍讀等官分兼南北宅教授。時又有伴讀,然無定員。——《續資治通鑑·宋真宗鹹平元年》
    用法
    用於歷史文獻,指陪侍皇族子弟讀書的官職。
    英文
    official study companion

國語辭典

伴讀 · bàn dú

  • 1.
    職官名。宋、元、明等代設置,專門陪伴王室子弟讀書。
  • 2.
    陪伴讀書。
    書證
    • 《儒林外史》第二三回:「萬家他自小是我們這河下萬有旗程家的書童,自小跟在書房伴讀。」
    • 《紅樓夢》第八回:「自己也有了個伴讀的朋友,正好發奮。」

網絡解釋

伴讀

伴讀 ,bàn dú/dòu,①陪伴他人一起讀書:宋時諸王府置伴讀之官,然無定員|父母伴讀不是好方法。②留學生在國外學習期間,其配偶隨同陪伴:伴讀夫人。③多媒體視聽技術:伴讀音樂|專家伴讀。屬於現代漢語的白話詞彙。

逐字解釋

bàn

  1. ①
    同在一起而能互助的人。
  2. ②
    陪同。
其他讀音(1)

pàn

  1. ①
    大貌。
  2. ②
    另見 bàn。
查看詳情

dú

  1. ①
    依照文字念。
  2. ②
    看書,閱覽。
  3. ③
    求學。
  4. ④
    字的念法。
其他讀音(1)

dòu

  1. 舊指文章裏一句中間念起來要稍稍停頓的地方。
查看詳情

同音詞