漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

恩威並行

(恩威并行)

詞語釋義

基本解釋

恩威並行 · ēn wēi bìng xíng

  • 同時施行恩惠與威嚴兩種手段。
    書證
    • 修庠序,設條教,明法令,威恩並行。 —— 三國吳·謝承《後漢書》
    • 今爲朝廷計,宜先赦其矯詔之罪,然後賞其斬曦之功,則恩威並用,折衝萬里之外矣。 —— 宋·周密《齊東野語·文莊論安丙矯詔》
    英文
    carrot and stick

國語辭典

恩威並行 · ēn wēi bìng xíng

  • 對人的態度寬厚或嚴厲能量情而用。也作「恩威並著」、「恩威並重」、「恩威並用」。
    書證
    《三國志.卷六〇.吳書.周魴傳》:「魴在郡十三年卒,賞善罰惡,威恩並行。」

逐字解釋

ēn

  1. 好處,深厚的情誼。
查看詳情

wēi

  1. ①
    表現出來使人敬畏的氣魄。
  2. ②
    憑藉力量或勢力。
查看詳情

bìng

  1. ①
    合在一起。
  2. ②
    一齊,平排着。
  3. ③
    連詞,表平列或進一層。
  4. ④
    用在否定詞前,加強否定的語氣,表不像預料的那樣。
其他讀音(1)

bīng

  1. 中國山西省太原市的別稱。
查看詳情

xíng

  1. ①
    走。
  2. ②
    出外時用的。
  3. ③
    流通,傳遞。
  4. ④
    從事。
  5. ⑤
    流動性的,臨時性的。
  6. ⑥
    足以表示品質的舉止行動。
  7. ⑦
    實際地做。
  8. ⑧
    可以。
  9. ⑨
    能幹。
  10. ⑩
    將要。
  11. ⑪
    古代指物質的基本元素。
  12. ⑫
    古詩的一種體裁。
  13. ⑬
    漢字字體的一種。
  14. ⑭
    姓。
其他讀音(2)

háng

  1. ①
    行列。
  2. ②
    兄弟姐妹的次弟;排行。
  3. ③
    步行的陣列。
  4. ④
    量詞。用於成行的東西。
  5. ⑤
    某些營業所。
  6. ⑥
    行業。
  7. ⑦
    用長的針腳成行地連綴。

hàng

  1. ①
    剛強。
  2. ②
    另見 háng;héng;xíng。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞