漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

芳信

詞語釋義

基本解釋

芳信 · fāng xìn

  • 1.
    春天花開的消息。
    書證
    年年芳信負紅梅,江畔垂垂又欲開。 —— 宋·蘇軾《謝關景仁送紅梅栽》
    英文
    spring news
  • 2.
    對他人來信的敬稱。
    書證
    忽驚芳信至,復與新詩並。 —— 唐·白居易《祇役駱口驛喜蕭侍御書至》
    英文
    your letter
  • 3.
    女子寄來的書信。
    書證
    應自棲香正穩,便忘了天涯芳信。 —— 宋·史達祖《雙雙燕·詠燕》
    英文
    lover's letter
  • 4.
    美好的消息。
    書證
    管取門楣得俊才,爲傳芳信仗良媒。 —— 元·高明《琵琶記·牛相奉旨招婿》
    英文
    good news

國語辭典

芳信 · fāng xìn

  • 敬稱他人的書信。
    書證
    • 歐陽修〈蝶戀花.臘雪初消梅蕊綻〉詞:「望極不來芳信斷,音書縱有爭如見。」
    • 宋.史達祖〈雙雙燕.過春社了〉詞:「應自棲香正穩,便忘了天涯芳信。」

網絡解釋

芳信

芳信,漢語詞語,

拼音:fāng xìn/shēn

釋義:1、意思是花開的訊息。春日百花盛開,因亦以指春的消息。

2. 敬稱他人來信。3. 指閨中人的書信。4. 猶佳音。

逐字解釋

fāng

  1. ①
    花草的香氣。
  2. ②
    喻美好的。
  3. ③
    花卉。
查看詳情

xìn

  1. ①
    誠實,不欺騙。
  2. ②
    不懷疑,認爲可靠。
  3. ③
    崇奉。
  4. ④
    消息。
  5. ⑤
    函件。
  6. ⑥
    隨便,放任。
  7. ⑦
    同“芯”。
  8. ⑧
    姓。
其他讀音(1)

shēn

  1. ①
    同“伸”,舒展開。
  2. ②
    同“伸”,表白。
查看詳情

同音詞