漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

品頭題足

(品头题足)

詞語釋義

基本解釋

品頭題足 · pǐn tóu tí zú

  • 1.
    無聊地議論女性的容貌姿態。
    書證
    ﹝生﹞遙見有女子憩樹下,惡少年環如牆堵……女起遽去。衆情顛倒,品頭題足,紛紛若狂。 —— 清·蒲松齡《聊齋志異·阿寶》
    英文
    comment on appearance
  • 2.
    對小事過分挑剔。
    英文
    nitpick

國語辭典

品頭題足 · pǐn tóu tí zú

  • 評論人的姿態容貌。亦比喻對人多方挑剔。也作「品頭論足」、「評頭品足」、「評頭評足」、「評頭論足」。
    書證
    《聊齋志異.卷二.阿寶》:「女起,遽去。衆情顛倒,品頭題足,紛紛若狂。」

逐字解釋

pǐn

  1. ①
    物件。
  2. ②
    等級,種類。
  3. ③
    性質。
  4. ④
    體察出好壞、優劣等。
  5. ⑤
    指吹弄樂器。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

tóu

  1. ①
    人身體的最上部分或動物身體的最前的部分。
  2. ②
    指頭髮或所留頭髮的樣式。
  3. ③
    物體的頂端。
  4. ④
    指事情的起點或端緒。
  5. ⑤
    物體的殘餘部分。
  6. ⑥
    以前,在前面的。
  7. ⑦
    次序在前,第一。
  8. ⑧
    首領。
  9. ⑨
    方面。
  10. ⑩
    臨,接近。
  11. ⑪
    量詞,多指牲畜。
  12. ⑫
    表示約計、不定數量的詞。
  13. ⑬
    ( tou )名詞後綴(❶接於名詞詞根,如“木~”。❷接於動詞詞根,如“念~”。❸接於形容詞詞根,如“甜~兒”)。
  14. ⑭
    ( tou )方位詞後綴(如“上~”。“裏~”。“後~”。)。
其他讀音(1)

tou

  1. ①
    頭 tou。
  2. ②
    附在某些名詞後面,構成新的名詞。如:木頭;石頭。
  3. ③
    附在某些動詞後面,構成名詞。如:念頭。
  4. ④
    附在形容詞後面,構成名詞。如:他越學越有甜頭。
  5. ⑤
    附在方位後面,構成新的方位詞。如:前頭;後頭;抽屜裏頭。
  6. ⑥
    另見 tóu。
查看詳情

tí

  1. ①
    寫作或講演內容的總名目。
  2. ②
    練習或考試時要求解答的問題。
  3. ③
    寫上,簽署。
  4. ④
    姓。
查看詳情

zú

  1. ①
    腳。
  2. ②
    器物下部的支撐部分。
  3. ③
    充分,夠量。
  4. ④
    完全。
  5. ⑤
    值得,夠得上。
  6. ⑥
    增益。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞