漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

喫軟飯

(吃软饭)

詞語釋義

基本解釋

喫軟飯 · chī ruǎn fàn

  • 指男性依靠女性供養生活。
    英文
    live off women

網絡解釋

喫軟飯

喫軟飯,舊時是指男人靠女人生存,這句俚語的出處無從考證。這是句上海方言,隨着舊社會大上海出現諸多被包養的小白臉,逐漸成了此類男人生活方式的代表(也代表如果男方經濟窘迫女方進行資助)。

它是指男人(通常是無經濟來源的)對待女人極爲體貼,而女人則心甘情願養活男人的情況,反之也成立。

逐字解釋

chī

  1. ①
    把東西送進口中嚥下,或依靠某種事物生活。
  2. ②
    消滅(多用於軍事、棋奕)。
  3. ③
    吸。
  4. ④
    感受。
  5. ⑤
    挨。
  6. ⑥
    承受,支持。
  7. ⑦
    船身入水的深度。
  8. ⑧
    被。
  9. ⑨
    說話結巴。
查看詳情

ruǎn

  1. ①
    柔,與“硬”相對。
  2. ②
    懦弱。
  3. ③
    容易被感動或動搖。
  4. ④
    不用強硬的手段進行。
  5. ⑤
    沒有氣力。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

fàn

  1. ①
    煮熟的穀類食品。
  2. ②
    泛指人每天定時分次喫的食物。
  3. ③
    喫飯,或給人飯喫:“~疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣”。
  4. ④
    喂牲畜。
查看詳情