整人 · zhěng rén
- 1. 動詞指對人進行批判、鬥爭或處理;也泛指故意整治、刁難,使人喫苦頭、受懲罰或陷入難堪。辨析多指帶有明確針對性或懲罰性的整治,與表示開玩笑、惡作劇的義項在目的和後果上不同。英文to punish; to discipline; to make things difficult for someone
- 2. 動詞指以開玩笑或惡作劇的方式捉弄人。辨析側重戲弄、惡作劇,通常不強調懲罰或政治批判。英文to prank; to tease; to play a trick on someone
