打仰 · dǎ yǎng
- 1. 身體向後仰。形容畏懼的樣子。書證三藏坐在上面,好便似雷驚的孩子,雨淋的蝦蟆,只是呆呆掙掙,翻白眼兒打仰。 —— 《西遊記》第二三回英文lean back
- 2. 因畏懼而退縮反悔。書證行者道:「你夜來說都在你身上,如何打仰? —— 《西遊記》第八一回英文flinch
dǎ yǎnɡ
1.身子朝後仰。形容害怕。《西遊記》第二三回:“ 三藏 坐在上面,好便似雷驚的孩子,雨淋的蝦蟆,只是呆呆掙掙,翻白眼兒打仰。”《西遊記》第七三回:“ 八戒 打仰道:‘這媽媽兒卻也利害,怎麼就降這般惡物?’”
2.因害怕而退卻、反悔。《西遊記》第八一回:“ 行者 道:‘你夜來說都在你身上,如何打仰?’”