背時 · bèi shí
- 1. 形容詞不合時宜,違背時勢;也指服飾、器物等過時,不再時興。書證
- 蓋聞聖人不卷道而背時,智士不遺身而匿跡。——晉·張協《七命》
- 嘆出羣風韻,背時妝束。——宋·劉克莊《滿江紅·題範尉梅谷》
- 一夜涼風動扇愁,背時容易入新秋。——宋·朱淑真《新秋》
用法可作謂語、定語,多用於書面語。英文behind the times; untimely; outdated - 2. 形容詞倒霉,運氣不好,指人境遇不順、碰上不如意的事。書證嗨!小生好背時也。——元·範康《竹葉舟》用法可作謂語、定語,口語中較常用。英文unlucky
