項背 · xiàng bèi
- 1. 名詞人的頸項與背脊。書證項背相望。——《後漢書·左雄傳》李賢注：“謂前後相顧也。”用法單用指人的頸項和背脊；構成“項背相望”時，形容人多擁擠，前後相顧，連續不斷。英文neck and back
- 2. 今多用於“望其項背”，指水平、程度等趕得上或比得上；也指相提並論、相互比較。常用於否定式，表示相差很遠，不能相比。書證
- 龍伯大人之腳趾，遂終爲僬僥國小丈夫之項背所能望也。——梁啓超《論中國學術思想變遷之大勢》
- 僅寧都溫伯荒兄差堪與俞邰項背，然亦孔明所謂未及髯之逸倫絕羣也。——清·陳宏緒《與黃俞邰書》
例如難望其項背。用法今多用於“望其項背”，且常與否定詞連用，表示不能相比或趕不上。英文compare; be comparable to