漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

新來乍到

(新来乍到)

詞語釋義

基本解釋

新來乍到 · xīn lái zhà dào

  • 剛來到某個地方或新進入某種環境,對情況還不熟悉,感到生疏。
    書證
    好大膽丫頭!新來乍到,就恁少條失教的,大剌剌對着主子坐着。——《金瓶梅詞話》
    英文
    newly arrived

國語辭典

新來乍到 · xīn lái zhà dào

  • 剛到一個地方。
    書證
    • 《金瓶梅》第四〇回:「好大膽丫頭!新來乍到,就恁少條失教的,大剌剌對著主子坐著。」
    • 《紅樓夢》第九九回:「老爺最聖明的,我們新來乍到,又不與別位老爺很來往,誰肯送信?」

逐字解釋

xīn

  1. ①
    剛有的,剛經驗到的;初始的,沒有用過的,與“旧”、“老”相對。
  2. ②
    性質改變得更好,與“旧”相對。
  3. ③
    不久以前,剛纔。
  4. ④
    表示一種有異於舊質的狀態和性質。
  5. ⑤
    稱結婚時的人或物。
  6. ⑥
    中國新疆維吾爾自治區的簡稱。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情

zhà

  1. ①
    忽然。
  2. ②
    剛,起初。
  3. ③
    張開,鼓起。
  4. ④
    姓。
查看詳情

dào

  1. ①
    從別處來。
  2. ②
    往。
  3. ③
    周全,全顧得着。
  4. ④
    成功。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞