青紅皁白 · qīng hóng zào bái
- 青、紅、皁、白是四種顏色(皁爲黑色);比喻事情的是非曲直、原委底細,也泛指對錯、善惡。書證
- 州官得過了賄賂,那管青紅皁白,竟斷道:夏家欠林家二千兩。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十六
- 三個老妖正把唐僧拿在那洞中深遠處,那裏問什麼青紅皁白。——明·吳承恩《西遊記》第九十一回
- 媽媽和哥哥且別叫喊,消消停停的,就有箇青紅皁白了。——清·曹雪芹《紅樓夢》第三十四回
- 扯開衣服,看了兩處,不問青紅皁白,舉起鞭子就打。——《老殘遊記》
用法多用於否定式,常與“問”“管”等詞搭配,如“不問青紅皁白”“那裏問什麼青紅皁白”。英文right and wrong; the ins and outs
