飯碗 · fàn wǎn
- 1. 名詞盛飯用的碗,泛指喫飯用的碗具。書證上號磁湯碗七十個,磁飯碗七十個。——明·沈榜《宛署雜記·經費下》英文rice bowl
- 2. 名詞比喻賴以維持生計的職業或工作。書證
- 牽板船篙爲飯碗,不能辛苦把鋤頭。——元·方回《聽航船歌》
- 一天停了差使,便一天停了飯碗。——《二十年目睹之怪現狀》
例如鐵飯碗。辨析本義指盛飯用的碗,此義爲比喻用法,指職業或生計。英文livelihood; job
飯碗,盛飯用的碗。常用陶瓷、金屬、無毒塑料、木材等製作,在現代激烈的市場競爭中,經常比喻爲職業、生意、市場等。