枯澀 · kū sè
- 1. 形容詞(詩文、言辭、筆墨等)枯燥晦澀,不流暢;也指文思遲鈍、表達不暢或內容枯燥無味。書證
- 勿出枯澀,以阻遏少年文機。——清·黃六鴻《福惠全書·典禮·賓興考試》
- 區區淚筆,枯澀黯削,不能自傳其愛。——清·冒襄《影梅庵憶語》
例如文字枯澀。英文dull and obscure; dull and heavy; not fluent - 2. 形容詞乾燥粗糙,不潤澤;不光滑。書證君謨自少以能書得名,至老以作字爲悅。然行筆遲,肉勝骨,而此帖乃反是。疑得之倉猝間,或粉紙枯澀,運筆不勝而然。——宋·李之儀《跋蔡君謨〈荔枝帖〉》英文dry and rough
- 3. 形容詞味道乾燥苦澀。書證茅草帶着枯澀味和塵土味,瀰漫在枯草坪上。——柳青《創業史》英文dry and bitter; astringent
- 4. 形容詞(色澤、眼神等)暗淡無光。英文lacklustre
