撈梢 · lāo shāo
- 1. 賭博中挽回損失的行爲。書證原來我們老奶奶老糊塗了,輸了幾個錢,沒的撈梢,所以借去,不想今日弄出事來。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》英文recoup losses
- 2. 給人添麻煩。英文trouble; bother
lāo shāo
注音ㄌㄠ ㄕㄠ
1. 猶撈本。梢,指賭本。《紅樓夢》第七三回:“原來我們老奶奶老糊塗了,輸了幾個錢,沒的撈梢,所以借去,不想今日弄出事來。”
2. 打擾;麻煩。 端木蕻良 《朱刀子》:“他想住在人家門洞子裏,處處要撈梢人家。”