漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

中外合璧

詞語釋義

基本解釋

中外合璧 · zhōng wài hé bì

  • 中國與外國元素融合的狀態。
    書證
    這長苗子是我們中國原有的,如今攙在這德國操內,中又不中,外又不外,倒成了一個中外合璧。 —— 清·李寶嘉《官場現形記》第三一回
    英文
    Sino-foreign fusion

逐字解釋

zhōng

  1. ①
    和四方、上下或兩端距離同等的地位。
  2. ②
    在一定範圍內,裏面。
  3. ③
    性質或等級在兩端之間的。
  4. ④
    表示動作正在進行。
  5. ⑤
    特指“中國”。
  6. ⑥
    適於,合於。
其他讀音(1)

zhòng

  1. ①
    恰好合上。
  2. ②
    受到,遭受。
  3. ③
    科舉考試被錄取。
查看詳情

wài

  1. ①
    與“内”、“里”相對。
  2. ②
    不是自己這方面的。
  3. ③
    指“外國”。
  4. ④
    稱母親、姐妹或女兒方面的親戚。
  5. ⑤
    稱岳父母。
  6. ⑥
    稱丈夫。
  7. ⑦
    關係疏遠的。
  8. ⑧
    對正式的而言,指非正式的。
  9. ⑨
    傳統戲劇角色名。
查看詳情

hé

  1. ①
    閉,對攏。
  2. ②
    聚集。
  3. ③
    不違背,一事物與另一事物相應或相符。
  4. ④
    應該。
  5. ⑤
    總共,全。
  6. ⑥
    計,折算。
  7. ⑦
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音“5”。
其他讀音(1)

gě

  1. ①
    中國市制容量單位,一升的十分之一。
  2. ②
    舊時量糧食的器具,容量爲一合,木或竹製,方形或圓筒形。
查看詳情

bì

  1. ①
    平圓形中間有孔的玉,古代在典禮時用作禮器,亦可作飾物。
  2. ②
    美玉的通稱。
查看詳情