患難與共 · huàn nàn yǔ gòng
- 指在艱難困苦的處境中共同承擔禍患和困難。書證越王爲人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂。——《史記·越王句踐世家》用法多作謂語、定語;用於共同經歷艱難困苦的人或羣體,含褒義。英文go through thick and thin together; share hardships
彼此共同承受幸福與禍患,形容關係密切、利害一致、同甘共苦。
呼吸相互關聯,比喻關係非常密切,彼此相互影響。
同享幸福安樂,共度艱難困苦。指彼此共同經歷歡樂和苦難。
指互相依靠着生活、度日。多形容親人、伴侶等彼此關係親密,誰也離不開誰。
在憂患災難中互相扶助。
同船渡河,彼此照應。比喻利害得失相同的人患難與共,通力合作,齊心協力克服困難。
比喻有相同不幸遭遇的人互相同情、憐憫。
美玉和石頭一同被燒燬。比喻好的和壞的同歸於盡。
共同經歷過憂患和困難的朋友。