魚游釜中 · yú yóu fǔ zhōng
- 比喻處境極其危險，即將滅亡。書證
- 汝輩如魚游釜中，死在頃刻，不降何待？——《楊家將演義》
- 若魚游釜中，喘息須臾間耳。——《後漢書·張綱傳》
- 相聚偷生，若魚游釜中，喘息須臾閒耳。 —— 《後漢書·張綱傳》
英文be in imminent peril like fish swimming in a cooking pot; fish swimming in a cauldron
魚游釜中
（鱼游釜中）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
魚游釜中 · yú yóu fǔ zhōng
- 比喻身處險境，危在旦夕。也作「魚游釜底」。書證《後漢書．卷五六．張晧傳》：「遂復相聚偷生，若魚游釜中，喘息須臾閒耳。」
逐字解釋
- ① 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鰭，用鰓呼吸，冷血。
- ② 姓。
- ① 人或動物在水裏行動。
- ② 從容地行走。
- ③ 〈書〉交往，來往。
- ④ 不固定。
- ⑤ 河流的一段。
- ⑥ 姓。
- ① 古代的一種鍋。
- ② 中國春秋戰國時量器名，亦是容量單位，標準不一。
- ① 和四方、上下或兩端距離同等的地位。
- ② 在一定範圍內，裏面。
- ③ 性質或等級在兩端之間的。
- ④ 表示動作正在進行。
- ⑤ 特指“中國”。
- ⑥ 適於，合於。
其他讀音（1）
- ① 恰好合上。
- ② 受到，遭受。
- ③ 科舉考試被錄取。