漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

捱光

(捱光)

詞語釋義

基本解釋

捱光 · ái guāng

  • 動詞
    指男女間暗中勾搭、偷情,多就非正當的男女關係而言。
    書證
    但凡捱光最難,十分光時,使錢到九分九釐,也有難成就處。——明·施耐庵《水滸傳》
    近義
    注意
    舊時白話小說用語,現代漢語中已很少使用。
    英文
    to have an illicit love affair

國語辭典

挨光 · āi guāng

  • 偷情。
    書證
    • 《金瓶梅·第三回》:「怎的是挨光,似如今俗呼偷情就是了。」
    • 《初刻拍案驚奇·卷二六》:「坐間眉來眼去,與智圓甚是肉麻。老和尚硬挨光,說得句把風情話,沒著沒落的,冷淡的當不得。」

網絡解釋

捱光

捱光,讀音ái guāng,偷情的意思,出自《金瓶梅詞話》第三回等。

逐字解釋

ái

  1. 同“挨”。
查看詳情

guāng

  1. ①
    太陽、火、電等放射出來耀人眼睛,使人感到明亮,能看見物體的那種東西。
  2. ②
    榮譽。
  3. ③
    使顯赫。
  4. ④
    景物。
  5. ⑤
    光滑。
  6. ⑥
    完了,一點不剩。
  7. ⑦
    露着。
  8. ⑧
    單,只。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

同音詞