漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

以辭害意

(以辞害意)

詞語釋義

基本解釋

以辭害意 · yǐ cí hài yì

  • 拘泥於字句的表面含義,因而誤解或曲解作者的本意。
    書證
    • 《孟子·萬章上》:“說《詩》者不以文害辭,不以辭害志。”
    • 孟軻所云‘說《詩》者不以文害辭,不以辭害意’也。 —— 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·誇飾》
    • 大抵古今興比所在,適有感發者,不必盡相迴避,要各有所主耳。此亦‘說《詩》者不以辭害意’之義也。 —— 宋·胡仔《苕溪漁隱叢話前集·杜少陵二》
    英文
    let words interfere with sense; misinterpret by literal reading; let diction obscure meaning

逐字解釋

yǐ

  1. ①
    用,拿,把,將。
  2. ②
    依然,順,按照。
  3. ③
    因爲。
  4. ④
    在,於(指時日):“子厚~元和十四年十一月八日卒,年四十七”。
  5. ⑤
    目的在於。
  6. ⑥
    文言連詞,與“而”用法相同。
  7. ⑦
    用在方位詞前,表明時間、方位、方向或數量的界限。
  8. ⑧
    用在動詞後,類似詞的後綴。
  9. ⑨
    古同“已”,已經。
  10. ⑩
    太,甚。
  11. ⑪
    及,連及。
查看詳情

cí

  1. ①
    告別。
  2. ②
    不接受,請求離去。
  3. ③
    躲避,推託。
  4. ④
    解僱。
  5. ⑤
    同“词”。
  6. ⑥
    優美的語言。
  7. ⑦
    講話;告訴:“請~于軍”。
  8. ⑧
    文體的一種。
查看詳情

hài

  1. ①
    有損的,與“益”相對。
  2. ②
    引起災難的人或事物,壞處。
  3. ③
    使受損傷。
  4. ④
    發生疾病。
  5. ⑤
    心理上發生不安定情緒。
  6. ⑥
    殺死。
  7. ⑦
    妒忌:“上官大夫與之同列,爭寵而心~其能”。
其他讀音(1)

hé

  1. ①
    通“曷”。何不。
  2. ②
    另見 hài。
查看詳情

yì

  1. ①
    心思。
  2. ②
    心願,願望。
  3. ③
    人或事物流露的情態。
  4. ④
    料想,猜想。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞