漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

這麼

(这么)

詞語釋義

基本解釋

這麼 · zhè me

  • 1.
    代詞
    指示程度、數量或性質,用於形容詞、動詞或數量短語前,指代或強調當前語境中的程度高、數量多或性質如此。
    書證
    這也不值的嚇的這個嘴臉,二十年又是這麼高的漢子。——清·文康《兒女英雄傳》
    例如
    這口井這麼深啊!
    用法
    多修飾形容詞、動詞或數量短語,如“這麼深”“這麼些”;常用於近指或指代當前語境中的程度、數量、性質。
    英文
    so; such
  • 2.
    代詞
    指代方式或情狀,相當於“這樣”;用於回指時也可相當於“那樣”。
    例如
    這張桌子原來就這麼放的。
    那麼句子應該這麼譯。
    用法
    多修飾動詞,指代已知或上文提到的方式、情狀;口語中可用於近指或回指。
    英文
    this way; like that

國語辭典

這麼 · zhè me

  • 如此、這樣。、「這麼大」、「這麼一回事」。也作「這般」。
    例如
    「這麼好」

網絡解釋

這麼

《兒女英雄傳》第五回:“這也不值的嚇的這個嘴臉,二十年又是這麼高的漢子。” 丁玲《太陽照在桑乾河上》二:“他又買了地主 李子俊 的房子,有兩個大院,誰都說這末多年來就他們家有風水,人財兩發。” 劉心武 《如意》五:“不是說你這麼一控訴,下月就按百分之六十發你了。”

逐字解釋

zhè

  1. ①
    代詞,此,指較近的時間、地點或事物,與“那”相對。
  2. ②
    這時候,指說話的同時。
其他讀音(1)

zhèi

  1. “這( zhè )一”二字的合音,但指數量時不限於一。
查看詳情

me

  1. ①
    詞尾。
  2. ②
    助詞,表示含蓄語氣,用在前半句末了。
其他讀音(2)

ma

  1. ①
    舊同“吗”。
  2. ②
    舊同“嘛”。

yāo

  1. 同“幺”。
查看詳情

同音詞