漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

語調

(语调)

詞語釋義

基本解釋

語調 · yǔ diào

  • 1.
    名詞
    說話時聲音高低、輕重、快慢等變化形成的腔調,用來表達語氣和情感。
    書證
    只是有好多人語調尚未圓熟,文句讀起來不大順口合拍。——夏丏尊、葉聖陶《文心》
    英文
    intonation; tone
  • 2.
    名詞
    言談或言論所體現的基調和傾向。
    書證
    國際間之語調,雖不必刻舟以求,然亦可謂其交也以道,其接也以禮矣。——梁啓超《致蔡松坡第五書》
    英文
    tone of speech

國語辭典

語調 · yǔ diào

  • 1.
    說話時輕重、緩急、長短的聲調。
  • 2.
    作者表達其旨意時所持的態度與腔調,有時與主要人物觀念一致,有時保持距離以作批判。

網絡解釋

語調

語調(intonation),即說話的腔調,就是一句話裏聲調(pitch)高低抑揚輕重的配製和變化。英語有五種基本語調:升調(↗)、降調(↙)、升降調(∧)、降升調(∨)以及平調(→)。一句話除了詞彙意義(lexical meaning)還有語調意義(intonation meaning)。語調意義就是說話人用語調所表示的態度或口氣。一句話的詞彙意義加上語調意義纔算是完全的意義。同樣的句子,語調不同,意思就會不同,有時甚至會相差千里。

逐字解釋

yǔ

  1. ①
    話。
  2. ②
    指“諺語”或“古語”:~雲:“皮之不存,毛將焉附”。
  3. ③
    代替語言的動作。
  4. ④
    說。
其他讀音(1)

yù

  1. 告訴。
查看詳情

diào

  1. ①
    樂曲;樂譜。
  2. ②
    樂曲定音的基調或音階。
  3. ③
    語音上的聲調。
  4. ④
    說話的腔調。
  5. ⑤
    口氣;論調。
  6. ⑥
    人所蘊含或顯露出來的風格、才情、氣質。
  7. ⑦
    選調;提撥。
  8. ⑧
    調動。
  9. ⑨
    徵集;徵調。
  10. ⑩
    調查。
  11. ⑪
    提取、調取(文件、檔案等)。
  12. ⑫
    調換。
其他讀音(2)

tiáo

  1. ①
    搭配均勻,配合適當。
  2. ②
    使搭配均勻,使協調。
  3. ③
    調停使和解(調解雙方關係)。
  4. ④
    調劑。
  5. ⑤
    調理使康復。
  6. ⑥
    調教;訓練。
  7. ⑦
    挑逗;戲弄。

zhōu

  1. 朝,早晨:《廣韻·平尤》:“~,朝也。”。
查看詳情

同音詞