賤民 · jiàn mín
- 1. 名詞平民百姓。古代亦用作百姓對地方長官表示謙卑的自稱。書證明府初臨,堯德未彰,是以賤民顛倒衣裳耳。——南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》用法古代多用於百姓面對長官時的自稱,含謙卑意味,現代漢語中此用法已少見。英文common people
- 2. 名詞舊時指社會地位低下、不能自由選擇職業的人。書證高陽賤民酈食其,竊聞沛公暴露,將兵助楚討不義。——《史記·酈生陸賈列傳》注意所引《史記》一例中“高陽賤民”爲說話人自稱,帶有謙卑語氣。英文low-status people
- 3. 名詞特指印度種姓制度之外、社會地位最低的階層,即“不可接觸者”。辨析專指印度種姓制度下的特定社會羣體,與泛指社會地位低下者的義項不同。英文untouchable; pariah
