漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

掩耳盜鈴的意思

(掩耳盗铃的意思)

詞語釋義

基本解釋

掩耳盜鈴的意思 · yǎn ěr dào líng de yì si

  • 把耳朵捂住去偷鈴鐺。比喻欺騙不了別人,只能欺騙自己。
    書證
    今若宿驛,正猶掩耳盜鈴也。——明·趙弼《鍾離叟嫗傳》
    英文
    plug one's ears while stealing a bell; deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand

國語辭典

掩耳盜鈴的意思 · yăn ěr dào líng

  • 比喻自欺欺人。參見「盜鐘掩耳」條。

逐字解釋

yǎn

  1. ①
    遮蔽,遮蓋。
  2. ②
    關,合。
  3. ③
    門、窗、箱櫃等關合時夾住了東西。
  4. ④
    乘人不備而襲擊或捉拿。
查看詳情

ěr

  1. ①
    聽覺和平衡感覺的器官(通稱“耳朵”)。
  2. ②
    像耳朵的東西。
  3. ③
    像耳朵一樣分列兩旁的東西。
  4. ④
    聽說。
  5. ⑤
    文言助詞,而已,罷了。
  6. ⑥
    文言語氣詞(大致同“矣”):“且壯士不死則已,死即舉大名~”。
查看詳情

dào

  1. ①
    偷竊,用不正當的手段營私或謀取。
  2. ②
    偷竊或搶劫財物的人。
查看詳情

líng

  1. ①
    用金屬做成的響器,形式不一。
  2. ②
    像鈴的東西。
查看詳情

dí

  1. 真實,實在。
其他讀音(3)

dì

  1. 箭靶的中心。

de

  1. ①
    用在詞或詞組後表明形容詞性。
  2. ②
    代替所指的人或物。
  3. ③
    表示所屬的關係的詞。
  4. ④
    助詞,用在句末,表示肯定的語氣,常與“是”相應。
  5. ⑤
    副詞尾,同“地”。

dī

  1. “的士”(出租車)的簡稱。
查看詳情

yì

  1. ①
    心思。
  2. ②
    心願,願望。
  3. ③
    人或事物流露的情態。
  4. ④
    料想,猜想。
查看詳情

sī

  1. ①
    想,考慮,動腦筋。
  2. ②
    想念,掛念。
  3. ③
    想法。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

sāi

  1. 〔於~〕多鬍鬚的樣子,如“自捋頷下,則~~者如故矣”。
查看詳情

同音詞