擊壤 · jī rǎng
- 1. 古代投擲木片的遊戲。書證夫毀瓦畫墁,猶比童子擊壤於塗,何以異哉! —— 漢·王充《論衡·刺孟》英文game of throwing clods
- 2. 歌頌太平盛世的典故。書證即是羲唐化,獲我擊壤情。 —— 南朝宋·謝靈運《初去郡》英文peaceful era
《辭源》釋擊壤爲“古遊戲名”,一般認爲是古代的一種投擲類遊戲。東漢王充《論衡·藝增篇》:“傳曰:有年五十擊壤於路者,觀者曰:‘大哉,堯德乎!’擊壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,鑿井而飲,耕田而食,堯何等力!’”是說遠古帝堯時代,有“年五十”的老者在路上做擊壤遊戲。有個“觀者”說:“真好哇!如果沒有堯的恩德,哪有這般閒情來擊壤呢?”對這番議論老者卻不以爲然,說我太陽出來起牀勞動,太陽落山回家休息,打井有水喝,種地有糧喫,閒暇時玩玩擊壤,與堯有什麼關係呢?這是關於擊壤活動的最早記載。