不測 · bù cè
- 1. 動詞難以預料;不可測度。書證
- 陰陽不測之謂神。——《易·繫辭上》
- 其爲物不貳,則其生物不測。——《禮記·中庸》
- 禍且不測,敢望報乎?——明·馬中錫《中山狼傳》
- 今提一匕首入不測之強秦。——《戰國策·燕策》
- 臨不測之淵,以爲固。——漢·賈誼《過秦論》
例如天有不測風雲,人有旦夕禍福。用法多作定語,如“不測風雲”“不測之淵”;也可作謂語,如“陰陽不測”。英文unpredictable; unfathomable - 2. 名詞意料不到的事情,多指禍患;意外的災禍。書證帝自出關,畏不測,常默坐流涕。——《新唐書·奸臣傳下·玄暉》例如以防不測。
險遭不測。用法多用於“以防、險遭、遭”等之後。英文contingency; accident; mishap - 3. 動詞遭遇意外災禍;處於危險境地。書證非餘來,君將不測矣。——清·程麟《此中人語·廣寒宮掃花女》注意古漢語中名詞性成分用作謂語,表示遭遇不測。英文meet with misfortune; be in danger
- 4. 名詞指深淵;也泛指深不可測的水域。書證賤軀臨不測,玉體畏垂堂。——南朝·梁·何遜《敬酬王明府》注意古義,多見於“臨不測”等。英文abyss; deep waters
