漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

付諸東流

(付诸东流)

詞語釋義

基本解釋

付諸東流 · fù zhū dōng liú

  • 見“付之東流”。指把東西投入東流的水中,隨水沖走,一去不返;比喻功敗垂成、希望落空或前功盡棄。
    注意
    “付諸東流”與“付之東流”爲同義異形表達。
    英文
    go down the drain; all one's efforts wasted; irrevocably lost

國語辭典

付諸東流 · fù zhū dōng liú

  • 比喻希望落空或前功盡棄。也作「付之東流」。
    例如
    「多年的友情,就這樣付諸東流。」

逐字解釋

fù

  1. ①
    交,給。
  2. ②
    量詞,指中藥(亦作“服”)。
查看詳情

zhū

  1. ①
    衆,許多。
  2. ②
    “之於”或“之乎”的合音。
  3. ③
    猶“之”:“能事~乎?”。
  4. ④
    猶“于”:“宋人事資章甫適~越”。
  5. ⑤
    語助,無實在意義:“日居月~,照臨下土”。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

dōng

  1. ①
    方位詞,日出的方向,與“西”相對。
  2. ②
    主人(古代主位在東,賓位在西)。
  3. ③
    請客出錢的人。
  4. ④
    姓。
查看詳情

liú

  1. ①
    液體移動。
  2. ②
    像水那樣流動不定。
  3. ③
    傳播。
  4. ④
    指江河的流水。
  5. ⑤
    像水流的東西。
  6. ⑥
    向壞的方面轉變。
  7. ⑦
    舊時的刑罰,把犯人送到荒遠的地方去。
  8. ⑧
    品類,等級。
  9. ⑨
    指不正派。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞