血流漂杵 · xuè liú piāo chǔ
- 所流的血足以浮起木杵。形容戰爭或大屠殺中殺人極多，死傷慘重。書證炎帝無道，黃帝伐之涿鹿之野，血流漂杵。——漢·賈誼《新書·益壤》英文so much blood being shed as to float the pestles—a great massacre
血流漂杵
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
血流漂杵 · xuè liú piāo chǔ
- 杵，木棒。血流漂杵指殺人很多，所流的血足以浮起木杵。形容戰場上殺戮的慘酷。書證《書經．武成》：「前徒倒戈，攻於後以北，血流漂杵。」
逐字解釋
- ① 液體移動。
- ② 像水那樣流動不定。
- ③ 傳播。
- ④ 指江河的流水。
- ⑤ 像水流的東西。
- ⑥ 向壞的方面轉變。
- ⑦ 舊時的刑罰，把犯人送到荒遠的地方去。
- ⑧ 品類，等級。
- ⑨ 指不正派。
- 浮在液體上不動或順着風向、流向而移動。
其他讀音（2）
- ① 用水加藥品使物品退去顏色或變白。
- ② 用水衝去雜質。
- ① 〔～亮〕ａ．好看，如“長得～～”；ｂ．出色，如“這件事辦得～～”。
- ② 方言，事情、賬目等落空。
- ① 舂米或捶衣的木棒。
- ② 用長形的東西戳。