負薪救火 · fù xīn jiù huǒ
- 抱着柴草去救火。比喻用錯誤的方法消除災害，反而使災害擴大。書證
- 猶負薪救火，無乃更崇其熾乎！ —— 晉·張勃《吳錄》
- 猶負薪救火，無奈更崇其熾乎。——《三國志》
英文carry firewood to put out a fire
負薪救火
（负薪救火）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
負薪救火 · fù xīn jiù huǒ
- 抱著木柴去救火。比喻處理事情的方法錯誤，以致雖有心消除災禍，反使禍害擴大。也作「抱薪救焚」。書證《三國演義》第四三回：「若聽諸葛亮之言，妄動甲兵，此所謂負薪救火也。」
逐字解釋
- 柴火。
- ① 給予幫助使脫離危險或解脫困難。
- ② 終止。
- ① 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰。
- ② 緊急。
- ③ 指槍炮彈藥等。
- ④ 發怒，怒氣。
- ⑤ 中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因。
- ⑥ 形容紅色的。
- ⑦ 古代軍隊組織，一火十個人。
- ⑧ 姓。