漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

同船合命

詞語釋義

基本解釋

同船合命 · tóng chuán hé mìng

  • 比喻處境相同,利害相關。
    書證
    你我四人乃是同船合命。 —— 清·錢彩《說岳全傳》第十二回
    英文
    share the same fate

逐字解釋

tóng

  1. ①
    一樣,沒有差異;相~。~一(a.一致,統一;b.共同的一個或一種)。~儕(同輩)。~庚(同歲)。~年。~胞。~人(a.在同一單位工作的人;b.同行業的人)。~仁(同人)。~仇敵愾。~工異曲。~室操戈。情~手足。
  2. ②
    共,在一起(從事)。
  3. ③
    和,跟。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

tòng

  1. 〔胡~〕見“胡”。
查看詳情

chuán

  1. 水上交通工具。
查看詳情

hé

  1. ①
    閉,對攏。
  2. ②
    聚集。
  3. ③
    不違背,一事物與另一事物相應或相符。
  4. ④
    應該。
  5. ⑤
    總共,全。
  6. ⑥
    計,折算。
  7. ⑦
    中國古代樂譜的記音符號,相當於簡譜中的低音“5”。
其他讀音(1)

gě

  1. ①
    中國市制容量單位,一升的十分之一。
  2. ②
    舊時量糧食的器具,容量爲一合,木或竹製,方形或圓筒形。
查看詳情

mìng

  1. ①
    動植物的生活能力。
  2. ②
    迷信認爲生來就註定的貧富、壽數等。
  3. ③
    上級對下級的指示。
  4. ④
    給予(名稱等)。
  5. ⑤
    指派,使用。
查看詳情