致意 · zhì yì
- 1. 動詞向人表達真實的心意。例如拘於俗之衆，不足與致意。辨析側重表達內心真實心意，與表示問候的“致意”義相區別。
- 2. 動詞表示問候之意。例如他向主席致意後開始了他的演說。用法常作謂語，可用“向……”引出問候對象。英文salute; extend greetings to; give one's best wishes to
致意
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
致意 · zhì yì
- 表達思慕、問候、感謝等的情意。書證
- 《漢書．卷八三．朱博傳》：「故事二千石新到，輒遣吏存問致意，乃敢起就職。」
- 《紅樓夢》第六七回：「不一時，上席讓坐，薛蟠挨次斟了酒，薛姨媽又使人出來致意。」
網絡解釋
致意
致意，漢語詞彙。
注音：zhì yì。
釋義：向人表達真實的心意；表示問候之意。
逐字解釋
- ① 送給，給予。
- ② 招引，使達到。
- ③ 樣子，情趣。
- ④ 細密，精細。
- ① 心思。
- ② 心願，願望。
- ③ 人或事物流露的情態。
- ④ 料想，猜想。
近義詞與反義詞
近義詞
- 問候
向人問好、問安，表示關切或敬意。
- 致敬
① 向人敬禮，指以敬禮動作表示敬意。 ② 表示敬意，指向人或事物表達尊敬之情。
- 存問
① 慰問或慰勞，多用於上對下。 ② 問候或探望，通常帶有客氣之意。
- 存候
慰問或問候。
- 請安
① 問候尊長平安；問安。 ② 清代的問安禮節之一。男子打千，即右膝半跪，較隆重時雙膝跪下；女子雙手扶左膝，右腿微屈，往下蹲身，口稱“請某人安”。 ③ 請客人安坐。 ④ 自請安息。
- 慰問
安慰問候；用言語或行動對人表示關懷、安慰和問候。
- 慰勞
① 慰問犒勞。對付出辛勞的人進行慰問和犒賞。 ② 安慰；寬慰。指從精神上給人以撫慰。
- 寒暄
① 寒冷和溫暖；冷暖。 ② 見面時問候對方起居寒暖，現多泛指賓主見面時談天氣冷暖、生活起居之類的應酬話。暄：溫暖。