匹敵 · pǐ dí
- 1. 動詞力量、地位、水平等彼此相當；對等；相稱；能相抗衡。書證蕭同叔子非他，寡君之母也；若以匹敵，則亦晉君之母也。——《左傳·成公二年》例如一個可與世界冠軍匹敵的棒球隊。用法多用於力量、水平、地位等抽象方面的比較，常見搭配有“與……匹敵”“無與匹敵”。英文equal; be well matched
- 2. 名詞配偶；婚配對象。書證其亡夫若妻者，縣官買予之。人情非有匹敵，不能久安其處。——《漢書·晁錯傳》注意古義，現代漢語中罕見。英文spouse
- 3. 名詞指與自己在力量、地位、水平等方面相當的人；對手。書證敢遂薄高曾，自矜無匹敵。——明·彭士望《冬心》注意古義或書面用法，今多用於書面語。英文match; rival
- 4. 動詞結爲夫妻；婚配。書證妾煙花下流，不堪匹敵；既蒙繾綣，義即至重。——清·蒲松齡《聊齋志異·鴉頭》注意古義，現代漢語中罕見。英文marry