名副其實 · míng fù qí shí
- 名稱或名聲與實際情況相符合;也形容真正的、夠得上某種名稱或稱號的。書證君子欲訥於言而敏於行,斯乃聖人之奧行,百代之宗師,欲人行先於言,名副其實。——《冊府元龜》卷八三五例如名副其實的美洲印第安人。
他和他的妻子是名副其實的老資格。用法常作謂語、定語;作定語時多帶“的”修飾名詞。英文true to the name; worthy of the name; veritable; real
名聲與實際相符,並非虛傳。
名稱或名聲與實際相符合。參見“名實相副”。
指完全夠條件承當某種稱號、榮譽等,毫無愧色。
表面和內心完全一樣,形容思想和言行完全一致。
名稱或聲譽與實際情況相符合。
流傳的名聲與實際相符合。形容人或事物確實很好,名望並非虛假。
① 貨物是真的,不是假冒的;價錢也公道合理。原爲商人招攬生意的話。 ② 泛指事物真實可靠,實實在在,一點不假。
名稱與實際情況相符合。
空有名義或名聲,而沒有實際內容、實際能力或實際作用。
空有好看的外表,實際上沒有真才實學。據唐鄭處誨《明皇雜錄》,唐玄宗命蕭嵩草詔,不稱意,擲稿於地曰“虛有其表耳”,後遂以之形容徒有外表而無實學。
空有名聲,毫無實際,多指人沒有實際才能,也指事物僅具形式而無實際作用。亦作“徒有其名”。
空有名聲而無實際內容。見「徒有虛名」。
名義上或形式上存在,實際上已不存在或已消亡。
名聲或名位超過實際情況。
名聲大,實際才能與名聲不相稱。
名聲或名義與實際情況不相符合,指徒有虛名。也作「名不符實」。
比喻願望無法實現,用空想安慰自己;也泛指虛想而不能實得。
欺騙世人,竊取名譽。指用欺騙手段博取名聲。
只有虛名而無實際內容。
聲聞:名譽。名聲超過了實際情況。
① 形容言談、文章、理論等空泛,沒有實質內容。 ② 空虛而沒有東西;空曠無所有。
比喻表面上喜愛、提倡或聲稱愛好某種事物,實際上並不真正喜愛,甚至心存畏懼,真正面對時反而逃避、反感。
① 畫個餅來解餓。比喻徒有虛名,並無實際效用。 ② 比喻以空想來安慰自己。
徒有虛名。
外表強硬而內心怯懦。形容人外表嚴厲、強硬,內心卻虛弱、畏懼。
① 不會吹竽的人混在吹竽的樂隊裏充數。典出《韓非子·內儲說上》。 ② 比喻沒有真才實學的人混在行家裏面充數,或以次貨充好貨。也用作自謙之詞。
假冒他人姓名,冒充其身份,代替其行事或竊取其地位、權利、利益。
因感到慚愧而難以承受。多用於對他人的讚譽或饋贈表示謙遜。
只有虛名而無實際內容。見“徒有虛名”。
① 說話誇大,不符合實際情況。 ② 原指言語浮誇,超過實際才能。
名稱與實際情況不相符合。